Het antwoord is Bhagavad Gita.
- Die vanMurphy en Tatlock in Oppenheimer: Dit verwijst naar de scène in de film Oppenheimer waar J. Robert Oppenheimer (gespeeld door Cillian Murphy) en Tatlock (gespeeld door Kenneth Branagh) de Bhagavad Gita reciteren.
- waarin heilig vers voorkomt: De Bhagavad Gita is een heilige tekst in het Hindoeïsme.
- zit hindoes dwars: De Bhagavad Gita is een complex en controversieel tekst, en sommige Hindoes vinden het ongepast dat het in een film over de ontwikkeling van de atoombom wordt gebruikt.
- (8) letters: De Bhagavad Gita heeft 8 letters.
De Bhagavad Gita is een deel van de Mahabharata, een van de belangrijkste heldendichten van het Hindoeïsme. Het is een dialoog tussen de prins Arjuna en zijn wagenmenner Krishna, die een incarnatie is van de god Vishnu. In de Bhagavad Gita geeft Krishna Arjuna geestelijke instructie over de aard van de werkelijkheid, de ziel en de plicht van de mens.
De Bhagavad Gita is een belangrijke tekst in het Hindoeïsme en wordt door velen beschouwd als een bron van wijsheid en inspiratie. De tekst is echter ook controversieel, met name vanwege de passages die geweld lijken te vergoelijken.
De scène in Oppenheimer waarin de Bhagavad Gita wordt gereciteerd, heeft tot kritiek geleid van sommige Hindoes. Zij vinden het ongepast dat een heilige tekst wordt gebruikt in een film over de ontwikkeling van de atoombom. De filmmakers hebben echter betoogd dat de scène bedoeld is om de complexiteit van Oppenheimer’s karakter en de morele dilemma’s waarmee hij werd geconfronteerd te illustreren.