“Komt Je De Strot Uit” is a common Dutch expression that translates to “It sticks in your throat” in English. This phrase is used to describe something that is difficult to say or express, often due to its emotional or challenging nature.
The origins of this expression are not entirely clear, but it is believed to have originated from the feeling of something being so hard to swallow that it feels like it is stuck in your throat. This could be a result of emotions such as anger, frustration, sadness, or even fear.
When someone says “Komt Je De Strot Uit,” they are conveying that a particular situation or feeling is causing them great difficulty in expressing themselves. It could be something that they find hard to talk about, admit, or confront.
This expression is often used in moments of intense emotion or stress when words fail to fully capture the depth of one’s feelings. It can also be used to describe a situation or event that is particularly hard to accept or come to terms with.
Overall, “Komt Je De Strot Uit” is a powerful and evocative expression that conveys the struggle of expressing difficult emotions or experiences. It captures the feeling of something being so hard to swallow that it feels like it is stuck in your throat, making it difficult to articulate or process.