Netanyahu actualiseert de naam van ‘t tweede bijbelboek

In het Nederlands

De Israëlische premier Benjamin Netanyahu heeft onlangs aangekondigd dat hij de naam van het tweede boek van de Bijbel wil actualiseren. Het boek staat momenteel bekend als ‘Exodus’, maar Netanyahu gelooft dat een nieuwe naam beter past bij de boodschap van het boek.

Volgens Netanyahu is de huidige naam te sterk verbonden met het verleden en wil hij een meer eigentijdse naam kiezen die de universele boodschap van het boek benadrukt. Hij heeft een commissie ingesteld om suggesties te verzamelen en zal uiteindelijk de nieuwe naam kiezen.

Hoewel sommige critici de beslissing van Netanyahu bekritiseren als een politieke zet, geloven anderen dat het een welkome verandering is die de relevantie van het boek voor moderne tijden zal vergroten.