Artikel: Dat is voor de bakker, aldus de muis (7)
Er is een oud gezegde dat luidt: “Dat is voor de bakker”. Dit betekent dat iets succesvol is afgerond of gelukt is. Maar wat heeft een muis hiermee te maken? In dit artikel zullen we dieper ingaan op de betekenis van deze uitdrukking en hoe een muis hier een rol in speelt.
In het Nederlands
De uitdrukking “Dat is voor de bakker” wordt vaak gebruikt om aan te geven dat iets goed is gegaan of succesvol is afgerond. Het verwijst naar het oude beroep van de bakker, die zijn brood bakt en dit verkoopt aan tevreden klanten. Als het brood goed gelukt is en de klanten tevreden zijn, dan is het “voor de bakker”.
Maar hoe komt de muis in dit verhaal terecht? In het sprookje van de muis die een stukje kaas steelt en dit succesvol weet te bemachtigen, kunnen we ook zeggen: “Dat is voor de bakker, aldus de muis”. De muis heeft zijn doel bereikt en zijn beloning gekregen, net zoals de bakker die tevreden klanten heeft.
Kortom, de uitdrukking “Dat is voor de bakker” kan op verschillende manieren geïnterpreteerd worden. Of het nu gaat om een succesvolle bakker die zijn brood verkoopt of een slimme muis die zijn kaas steelt, het resultaat is hetzelfde: missie geslaagd!